IMPLEMENTAÇÃO E
MÉTODOS
O sistema UTM (Universal Transversa de Mercator) é uma estrutura de coordenadas globais que divide a Terra em zonas, cada uma com um layout de grade estruturado. Ele utiliza metros como unidade de medida, o que o torna especialmente adequado para mapeamento espacial preciso e monitoramento ecológico.
Na Iniciativa PatchBird, aplicamos uma grade UTM de 1×1 km, que segmenta a paisagem em unidades quadradas uniformes — cada uma com um quilômetro quadrado de área. Essa estrutura favorece uma coleta de dados consistente e padronizada em diversos habitats e regiões.
Cada quadrado da grade é referenciado por um código UTM único, correspondente às coordenadas do canto inferior esquerdo da célula. Essa referência espacial precisa permite mapeamentos detalhados e análises da abundância relativa, facilitando a visualização de tendências, comparações entre regiões e avaliação de mudanças ao longo do tempo.
SOBRE O SISTEMA UTM.
O sistema UTM (Universal Transversa de Mercator) é uma estrutura de coordenadas globais que divide a Terra em zonas, cada uma com um layout de grade estruturado. Ele utiliza metros como unidade de medida, o que o torna especialmente adequado para mapeamento espacial preciso e monitoramento ecológico.
Na Iniciativa PatchBird, aplicamos uma grade UTM de 1×1 km, que segmenta a paisagem em unidades quadradas uniformes — cada uma com um quilômetro quadrado de área. Essa estrutura favorece uma coleta de dados consistente e padronizada em diversos habitats e regiões.
Cada quadrado da grade é referenciado por um código UTM único, correspondente às coordenadas do canto inferior esquerdo da célula. Essa referência espacial precisa permite mapeamentos detalhados e análises da abundância relativa, facilitando a visualização de tendências, comparações entre regiões e avaliação de mudanças ao longo do tempo.
SOBRE O SISTEMA UTM.
Ao entrar em contato com o coordenador do projeto, os participantes devem indicar a área geral onde pretendem realizar seus levantamentos. Pode ser sua vizinhança, um local favorito de observação ou uma área próxima ao seu local de trabalho.
Com base na área selecionada, a equipe do projeto irá gerar diversos pontos de monitoramento. Você poderá então escolher um ou mais para participar. Como esses locais não são Hotspots públicos do eBird, eles só ficarão visíveis em sua conta após o coordenador compartilhar uma lista vazia (sem espécies registradas) vinculada ao local designado. Assim que você aceitar essa lista compartilhada, o local aparecerá em sua conta do eBird e deverá ser utilizado para todos os levantamentos dentro do projeto. Por favor, não crie locais novos de forma independente – utilize sempre o ponto fornecido. Após o envio do seu primeiro checklist, a lista vazia será excluída.
Para possibilitar esse processo, solicitamos que os participantes compartilhem seu nome de usuário do eBird com o projeto de forma privada. Também recomendamos que você marque o local designado como um “patch” pessoal no eBird, já que visitas regulares ao mesmo ponto costumam gerar observações inesperadas e valiosas ao longo do tempo.
SOBRE O SISTEMA UTM.
Ao entrar em contato com o coordenador do projeto, os participantes devem indicar a área geral onde pretendem realizar seus levantamentos. Pode ser sua vizinhança, um local favorito de observação ou uma área próxima ao seu local de trabalho.
Com base na área selecionada, a equipe do projeto irá gerar diversos pontos de monitoramento. Você poderá então escolher um ou mais para participar. Como esses locais não são Hotspots públicos do eBird, eles só ficarão visíveis em sua conta após o coordenador compartilhar uma lista vazia (sem espécies registradas) vinculada ao local designado. Assim que você aceitar essa lista compartilhada, o local aparecerá em sua conta do eBird e deverá ser utilizado para todos os levantamentos dentro do projeto. Por favor, não crie locais novos de forma independente – utilize sempre o ponto fornecido. Após o envio do seu primeiro checklist, a lista vazia será excluída.
Para possibilitar esse processo, solicitamos que os participantes compartilhem seu nome de usuário do eBird com o projeto de forma privada. Também recomendamos que você marque o local designado como um “patch” pessoal no eBird, já que visitas regulares ao mesmo ponto costumam gerar observações inesperadas e valiosas ao longo do tempo.
SOBRE O SISTEMA UTM.
Ao entrar em contato com o coordenador do projeto, os participantes devem indicar a área geral onde pretendem realizar seus levantamentos. Pode ser sua vizinhança, um local favorito de observação ou uma área próxima ao seu local de trabalho.
Com base na área selecionada, a equipe do projeto irá gerar diversos pontos de monitoramento. Você poderá então escolher um ou mais para participar. Como esses locais não são Hotspots públicos do eBird, eles só ficarão visíveis em sua conta após o coordenador compartilhar uma lista vazia (sem espécies registradas) vinculada ao local designado. Assim que você aceitar essa lista compartilhada, o local aparecerá em sua conta do eBird e deverá ser utilizado para todos os levantamentos dentro do projeto. Por favor, não crie locais novos de forma independente – utilize sempre o ponto fornecido. Após o envio do seu primeiro checklist, a lista vazia será excluída.
Para possibilitar esse processo, solicitamos que os participantes compartilhem seu nome de usuário do eBird com o projeto de forma privada. Também recomendamos que você marque o local designado como um “patch” pessoal no eBird, já que visitas regulares ao mesmo ponto costumam gerar observações inesperadas e valiosas ao longo do tempo.
Ao entrar em contato com o coordenador do projeto, os participantes devem indicar a área geral onde pretendem realizar seus levantamentos. Pode ser sua vizinhança, um local favorito de observação ou uma área próxima ao seu local de trabalho.
Com base na área selecionada, a equipe do projeto irá gerar diversos pontos de monitoramento. Você poderá então escolher um ou mais para participar. Como esses locais não são Hotspots públicos do eBird, eles só ficarão visíveis em sua conta após o coordenador compartilhar uma lista vazia (sem espécies registradas) vinculada ao local designado. Assim que você aceitar essa lista compartilhada, o local aparecerá em sua conta do eBird e deverá ser utilizado para todos os levantamentos dentro do projeto. Por favor, não crie locais novos de forma independente – utilize sempre o ponto fornecido. Após o envio do seu primeiro checklist, a lista vazia será excluída.
Para possibilitar esse processo, solicitamos que os participantes compartilhem seu nome de usuário do eBird com o projeto de forma privada. Também recomendamos que você marque o local designado como um “patch” pessoal no eBird, já que visitas regulares ao mesmo ponto costumam gerar observações inesperadas e valiosas ao longo do tempo.
PatchBird Surveys are conducted as 15-minute stationary observations.
From the established observation location, the observer records all birds seen or heard during the survey period.
During the survey:
-
the observer remains at the chosen location
-
all detected bird species are recorded
-
individuals are counted or estimated where possible
-
birds identified by sound are included when the identification is confident
The survey should be conducted under conditions that allow effective bird detection. Periods of peak bird activity, particularly during the morning, are generally most suitable.
Ao entrar em contato com o coordenador do projeto, os participantes devem indicar a área geral onde pretendem realizar seus levantamentos. Pode ser sua vizinhança, um local favorito de observação ou uma área próxima ao seu local de trabalho.
Com base na área selecionada, a equipe do projeto irá gerar diversos pontos de monitoramento. Você poderá então escolher um ou mais para participar. Como esses locais não são Hotspots públicos do eBird, eles só ficarão visíveis em sua conta após o coordenador compartilhar uma lista vazia (sem espécies registradas) vinculada ao local designado. Assim que você aceitar essa lista compartilhada, o local aparecerá em sua conta do eBird e deverá ser utilizado para todos os levantamentos dentro do projeto. Por favor, não crie locais novos de forma independente – utilize sempre o ponto fornecido. Após o envio do seu primeiro checklist, a lista vazia será excluída.
Para possibilitar esse processo, solicitamos que os participantes compartilhem seu nome de usuário do eBird com o projeto de forma privada. Também recomendamos que você marque o local designado como um “patch” pessoal no eBird, já que visitas regulares ao mesmo ponto costumam gerar observações inesperadas e valiosas ao longo do tempo.
The primary strength of PatchBird Surveys lies in repeated observations conducted from the same location.
Returning to the same observation point over time allows meaningful comparisons between surveys. These repeated observations help reveal:
-
seasonal changes in bird communities
-
local variation in species presence
-
long-term trends in relative abundance
Even surveys where few birds are detected are valuable, as they document periods of low activity and seasonal absence.
Consistency of the observation location is therefore more important than exact geographic precision.
Ao entrar em contato com o coordenador do projeto, os participantes devem indicar a área geral onde pretendem realizar seus levantamentos. Pode ser sua vizinhança, um local favorito de observação ou uma área próxima ao seu local de trabalho.
Com base na área selecionada, a equipe do projeto irá gerar diversos pontos de monitoramento. Você poderá então escolher um ou mais para participar. Como esses locais não são Hotspots públicos do eBird, eles só ficarão visíveis em sua conta após o coordenador compartilhar uma lista vazia (sem espécies registradas) vinculada ao local designado. Assim que você aceitar essa lista compartilhada, o local aparecerá em sua conta do eBird e deverá ser utilizado para todos os levantamentos dentro do projeto. Por favor, não crie locais novos de forma independente – utilize sempre o ponto fornecido. Após o envio do seu primeiro checklist, a lista vazia será excluída.
Para possibilitar esse processo, solicitamos que os participantes compartilhem seu nome de usuário do eBird com o projeto de forma privada. Também recomendamos que você marque o local designado como um “patch” pessoal no eBird, já que visitas regulares ao mesmo ponto costumam gerar observações inesperadas e valiosas ao longo do tempo.
PatchBird Surveys are typically recorded using stationary checklists in eBird.
After completing the 15-minute observation, the observer submits the checklist through eBird and shares it with the PatchBird project account.
Using eBird as the recording platform allows PatchBird surveys to integrate with one of the world’s largest bird observation databases while maintaining a structured survey method.
Ao entrar em contato com o coordenador do projeto, os participantes devem indicar a área geral onde pretendem realizar seus levantamentos. Pode ser sua vizinhança, um local favorito de observação ou uma área próxima ao seu local de trabalho.
Com base na área selecionada, a equipe do projeto irá gerar diversos pontos de monitoramento. Você poderá então escolher um ou mais para participar. Como esses locais não são Hotspots públicos do eBird, eles só ficarão visíveis em sua conta após o coordenador compartilhar uma lista vazia (sem espécies registradas) vinculada ao local designado. Assim que você aceitar essa lista compartilhada, o local aparecerá em sua conta do eBird e deverá ser utilizado para todos os levantamentos dentro do projeto. Por favor, não crie locais novos de forma independente – utilize sempre o ponto fornecido. Após o envio do seu primeiro checklist, a lista vazia será excluída.
Para possibilitar esse processo, solicitamos que os participantes compartilhem seu nome de usuário do eBird com o projeto de forma privada. Também recomendamos que você marque o local designado como um “patch” pessoal no eBird, já que visitas regulares ao mesmo ponto costumam gerar observações inesperadas e valiosas ao longo do tempo.
Because observers select their own observation location within the survey circle, the chosen spot may reflect accessibility, visibility, or local bird activity.
This flexibility allows surveys to be conducted safely and practically across a wide range of landscapes.
While observation points may not always represent the exact average conditions of the surrounding area, the primary goal of PatchBird is to monitor changes at the same location over time. Consistent observations from a fixed spot provide reliable insights into local bird activity and seasonal dynamics.
Ao entrar em contato com o coordenador do projeto, os participantes devem indicar a área geral onde pretendem realizar seus levantamentos. Pode ser sua vizinhança, um local favorito de observação ou uma área próxima ao seu local de trabalho.
Com base na área selecionada, a equipe do projeto irá gerar diversos pontos de monitoramento. Você poderá então escolher um ou mais para participar. Como esses locais não são Hotspots públicos do eBird, eles só ficarão visíveis em sua conta após o coordenador compartilhar uma lista vazia (sem espécies registradas) vinculada ao local designado. Assim que você aceitar essa lista compartilhada, o local aparecerá em sua conta do eBird e deverá ser utilizado para todos os levantamentos dentro do projeto. Por favor, não crie locais novos de forma independente – utilize sempre o ponto fornecido. Após o envio do seu primeiro checklist, a lista vazia será excluída.
Para possibilitar esse processo, solicitamos que os participantes compartilhem seu nome de usuário do eBird com o projeto de forma privada. Também recomendamos que você marque o local designado como um “patch” pessoal no eBird, já que visitas regulares ao mesmo ponto costumam gerar observações inesperadas e valiosas ao longo do tempo.
Choose a suitable observation location once — then return to it consistently over time.
Repeated observations from the same location are the foundation of meaningful long-term monitoring.
Checklist sharing
To ensure your data are included in the PatchBird Surveys dataset:
-
Add the PatchBird project’s eBird username (PatchBirdSurveys) to your contacts in the eBird app or website.
-
Add the project username as a friend in eBird; this prevents the account from appearing unfamiliar when you share checklists.
-
Shared checklists will then be included in the project’s analytical dataset.
Detailed information on eBird’s checklist-sharing process is available from the official eBird support resources.
COMPARTILHAMENTO DE LISTAS.
-
Adicione o nome de usuário eBirdUTM aos seus contatos no eBird.
-
Adicione também o eBirdUTM como amigo, marcando a caixa de seleção na lista de "amigos" (caso contrário, o nome de usuário aparecerá como desconhecido).
-
Mais informações sobre o processo de compartilhamento de listas no eBird estão disponíveis aqui.
COMPARTILHAMENTO DE LISTAS.
-
Adicione o nome de usuário eBirdUTM aos seus contatos no eBird.
-
Adicione também o eBirdUTM como amigo, marcando a caixa de seleção na lista de "amigos" (caso contrário, o nome de usuário aparecerá como desconhecido).
-
Mais informações sobre o processo de compartilhamento de listas no eBird estão disponíveis aqui.