IMPLEMENTACIÓN Y
MÉTODOS

SOBRE EL SISTEMA UTM.

El sistema UTM (Universal Transversa de Mercator) es un marco de coordenadas global que divide la Tierra en zonas, cada una con una estructura de cuadrícula organizada. Utiliza metros como unidad de medida, lo que lo hace especialmente adecuado para la cartografía espacial precisa y el monitoreo ecológico.

En la Iniciativa PatchBird, aplicamos una cuadrícula UTM de 1×1 km, que divide el paisaje en unidades cuadradas uniformes, cada una equivalente a un kilómetro cuadrado. Esta estructura permite una recolección de datos coherente y estandarizada en hábitats y regiones diversas.

Cada cuadrícula está identificada mediante un código UTM único, que corresponde a las coordenadas de su esquina inferior izquierda. Esta referencia espacial precisa permite mapear y analizar con detalle la abundancia relativa, facilitando la visualización de tendencias, la comparación entre regiones y la evaluación de cambios a lo largo del tiempo.

SOBRE EL SISTEMA UTM.

Al contactar al coordinador del proyecto, los participantes potenciales deben indicar el área general donde planean realizar sus conteos. Puede ser tu vecindario, un sitio de observación favorito o una zona cercana a tu lugar de trabajo.

Con base en el área seleccionada, el equipo del proyecto generará varios puntos de monitoreo. Luego podrás elegir uno o más para tu participación. Como estas ubicaciones no son Hotspots públicos de eBird, solo se harán visibles en tu cuenta después de que el coordinador comparta una lista vacía (sin especies registradas) vinculada al lugar asignado. Una vez aceptada la lista compartida, la ubicación aparecerá en tu cuenta de eBird y deberá usarse para todos los conteos del proyecto. Por favor, no crees nuevas ubicaciones por tu cuenta; utiliza siempre la que se te proporcione. Después de enviar tu primer conteo, la lista vacía será eliminada.

Para habilitar este proceso, se solicita a los participantes compartir de forma privada su nombre de usuario de eBird con el proyecto. También recomendamos marcar la ubicación asignada como un patch personal en eBird, ya que las visitas regulares a un mismo sitio suelen generar observaciones inesperadas y valiosas con el tiempo.

SOBRE EL SISTEMA UTM.

Al contactar al coordinador del proyecto, los participantes potenciales deben indicar el área general donde planean realizar sus conteos. Puede ser tu vecindario, un sitio de observación favorito o una zona cercana a tu lugar de trabajo.

Con base en el área seleccionada, el equipo del proyecto generará varios puntos de monitoreo. Luego podrás elegir uno o más para tu participación. Como estas ubicaciones no son Hotspots públicos de eBird, solo se harán visibles en tu cuenta después de que el coordinador comparta una lista vacía (sin especies registradas) vinculada al lugar asignado. Una vez aceptada la lista compartida, la ubicación aparecerá en tu cuenta de eBird y deberá usarse para todos los conteos del proyecto. Por favor, no crees nuevas ubicaciones por tu cuenta; utiliza siempre la que se te proporcione. Después de enviar tu primer conteo, la lista vacía será eliminada.

Para habilitar este proceso, se solicita a los participantes compartir de forma privada su nombre de usuario de eBird con el proyecto. También recomendamos marcar la ubicación asignada como un patch personal en eBird, ya que las visitas regulares a un mismo sitio suelen generar observaciones inesperadas y valiosas con el tiempo.

Survey Duration and Methodology

Each survey is 15 minutes long.
Surveys are conducted from a stationary position within the designated UTM grid cell.
Small movements within a 30-metre radius of the survey point are permitted where necessary for visibility or practical access.
During the count, record all bird species detected by sight or sound.

This standardised approach ensures that differences in observed bird detections more reliably reflect ecological variation rather than variation in survey effort.

Timing of Surveys and Frequency

The preferred survey period is during morning hours, when bird activity and detectability are typically higher.
Multiple counts at the same location are recommended during relevant seasons (e.g., the breeding season).
For reliable within-season comparisons, conduct consecutive surveys at intervals of 10–14 days.

Repeated standardised surveys over time are essential for detecting temporal patterns in relative abundance and understanding seasonal or annual changes.

eBird
Breeding Codes

When appropriate, observers are encouraged to use the eBird Breeding Codes to document behaviours indicative of breeding (e.g., singing males, nests, carrying food). These codes provide additional context about life-history phases, improving interpretability of the data for ecological analysis.

Nocturnal and Incidental Surveys

Nocturnal surveys (stationary counts conducted at night) are acceptable for monitoring species active after sunset, provided that observers adhere to safety best practices for night fieldwork. Incidental checklists that document nocturnal activity outside the standard protocol are also accepted and can contribute useful information, especially for night-active species.

Ethical
Considerations

PatchBird Surveys are conducted with respect for wildlife, people, and places. Participants should avoid disturbing birds, especially during sensitive periods such as breeding, and should never alter habitat or behaviour to improve detectability. Surveys should be paused or abandoned if bird welfare could be compromised.
Observers must respect private property, local regulations, and access restrictions at all times. Ethical field conduct is a core expectation of participation and ensures that collected data are both responsible and scientifically credible.

Accessibility

Survey locations are selected with practicality and safety in mind, but not all grid points are directly accessible. If a designated location falls on private land, open water, or otherwise unsafe terrain, surveys should be conducted from the nearest safe and accessible vantage point that reasonably represents the surrounding area.
Participants are encouraged to prioritise personal safety and accessibility when conducting surveys. PatchBird Surveys welcomes contributions from birders of diverse abilities, and flexibility in positioning is acceptable provided that surveys remain as consistent as possible over time.

Checklist sharing

To ensure your data are included in the PatchBird Surveys dataset:

Add the PatchBird project’s eBird username (PatchBirdSurveys) to your contacts in the eBird app or website.
Add the project username as a friend in eBird; this prevents the account from appearing unfamiliar when you share checklists.
Shared checklists will then be included in the project’s analytical dataset.

Detailed information on eBird’s checklist-sharing process is available from the official eBird support resources.

COMPARTICIÓN DE LISTAS DE VERIFICACIÓN.

Agrega el usuario eBirdUTM a tus contactos en eBird.
Agrega eBirdUTM como amigo marcando la casilla correspondiente en la lista de "amigos" (de lo contrario, el nombre de usuario aparecerá como desconocido).
Más información sobre el proceso de compartición de listas de verificación en eBird está disponible aquí.

COMPARTICIÓN DE LISTAS DE VERIFICACIÓN.

Agrega el usuario eBirdUTM a tus contactos en eBird.
Agrega eBirdUTM como amigo marcando la casilla correspondiente en la lista de "amigos" (de lo contrario, el nombre de usuario aparecerá como desconocido).
Más información sobre el proceso de compartición de listas de verificación en eBird está disponible aquí.

IMPLEMENTACIÓN Y MÉTODOS

SOBRE EL SISTEMA UTM.

SOBRE EL SISTEMA UTM.

SOBRE EL SISTEMA UTM.

Checklist sharing

COMPARTICIÓN DE LISTAS DE VERIFICACIÓN.

COMPARTICIÓN DE LISTAS DE VERIFICACIÓN.

IMPLEMENTACIÓN Y
MÉTODOS